Standalone (host inside test surface)
Resize narrower than 1024px to see hamburger + bottom-sheet drawer. ESC closes; Tab traps inside; body scroll locks while open.
Spec: data/design/components/global-nav.yml
Reference: docs/design/previews/hypnonews/design-outputs/components/global-nav.html
Composed by: SiteHeaderBrand primitive (default slot)